Un véhicule percute un immeuble faisant un mort et quatre blessés au centre-ville d’Ottawa ; Un employé de l’École secondaire de l’Île suspendu après des accusations de voies de fait envers un élève ; L’aventure de l’Atlético Ottawa à la Coupe des champions de la CONCACAF se termine avec une défaite de 5-0 contre le Nashville SC.