Les pompiers des deux casernes ont été mobilisés.

Un accident de travail est survenu samedi dans un garage de la rue Edgewater, à Kanata.

Quelques heures après avoir été arrêté dans le cadre d’une enquête de trafic de véhicules volés, un Montréalais a vu son entreprise incendiée.

La terrasse du restaurant La P'tite sortie a été endommagée.

Le Service de police de North Bay rappelle que les décès et les blessures graves sur la route sont évitables.

Les deux événements se sont produits à moins de cinq kilomètres de distance, peu après 18 h 15.

Le marché de la Gare sera de nouveau accessible à 9 h mercredi.

Charles-Emmanuel Pariseau avait du mal mardi matin à saisir que son établissement est réduit à néant.

L'incendie s'est déclenché lundi en fin de journée, le feu aurait repris après une intervention des pompiers.

L'enquête a été transmise au SPVQ.